:31:02
OdIuèeno je! Ti si moj psihiæ!
:31:04
O, ne, ne mogu biti.
:31:06
Nisi se spreman otvoriti.
:31:08
Nisi dobar kandidat. . . .
:31:09
Ma posIuaj se!
Kakva jebena iskrenost!
:31:13
OdIuèeno je! Ne razumije?
:31:14
Nitko! Nitko ovako
ne razgovara sa mnom.
:31:16
Razumije?
:31:18
- Da, aIi. . . .
- Eto.
:31:20
Lijeèi me. Spreman sam.
:31:21
Rijetko èuje rijeè ''ne'', ha?
:31:23
StaIno je sIuam. AIi vie
onako ''ne, nemoj, moIim te'' .
:31:27
Bit æu ovdje jo dva dana.
:31:28
Kad se vratim u New York,
radit æu samo s tobom!
:31:32
Dobro? Dva tjedna.
:31:34
Samo moram smisIiti to æu
reæi ostaIim pacijentima.
:31:36
eIi da im ja otkaem?
:31:38
Bit æe mi èast.
I zadovoIjstvo.
:31:41
Ne! Samo nemoj zvati Jimmyja!
Sam æu im otkazati.
:31:43
- Siguran si?
- Jesam.
:31:44
Vidjet æemo se u New Yorku.
:31:46
eIi jednu od njih?
:31:49
- Ne, hvaIa.
- Sigurno?
:31:51
VrIo Ijubazno od tebe, aIi. . . .
:31:53
- Ne bi si maIo priutio?
- Ne, hvaIa.
:31:55
Sigurno?
:31:57
Promjene osvjeavaju.
:31:59
Ne, stvarno moram. . . .
:32:01
Pa na odmoru si.
:32:02
AIi i enim se. . .
:32:04
. . .pa bih natrag u hoteI i. . . .
:32:07
Laku noæ, g. Vitti.
:32:08
Vidimo se u New Yorku.
:32:09
Ti! Hej, doktore! Ti!
:32:12
Èesto æemo se viðati!
:32:16
Gdje si bio?!
:32:17
ProbudiIa sam se,
a ti nestao!
:32:20
Bez ikakve poruke.
IzIudjeIa sam!
:32:22
CijeIi sam hoteI pretraiIa.
:32:25
Èak sam i sIatkie jeIa.
ZamaIo da pozovem poIiciju!
:32:28
Ne, ne zovi poIiciju.
Reæi æu ti istinu.
:32:31
Imao sam hitan sIuèaj
s pacijentom.
:32:33
Na FIoridi ima pacijente?!
:32:35
Jednoga. SIijedio me iz
New Yorka. Morao sam otiæi.
:32:39
Boe! Tko je taj pacijent?
:32:43
PauI Vitti.
:32:48
Mafija PauI Vitti?!
:32:52
O, moj Boe!
:32:56
SIuaj, nije obièan pacijent.
:32:59
Ima probIema.