:49:00
Duo, pogIedajmo snimku vjenèanja!
GIe, tvoji roditeIji, ono tamo su moji.
:49:03
A ono je tip koji se ubija.
:49:05
Samo sam se eIio
vjenèati s tobom.
:49:08
Èini mi se da se to
nikad neæe dogoditi.
:49:10
Dakako da hoæe!
Iduæe subote u WaIdorfu.
:49:13
I tko æe doæi?
:49:14
Nas troje, sveæenik. . .
:49:16
. . .te èIanovi obiteIji koji su
uspjeno proIi psihoterapiju.
:49:19
I svi gosti
moraju imati vratove!
:49:22
Na uIazu æemo
provjeravati vratove.
:49:27
eIi Ii novo pokuæstvo. . . .
:49:30
Dr. SobeI.
:49:32
Gospoðice.
:49:33
Mi smo agenti Steadman,
Ricci i Provano. . .
:49:36
. . .iz FBI. OOK.
:49:38
Opæa Opsesija KoIektiva?
:49:40
OdjeI za organizirani kriminaI.
Trebamo razgovarati.
:49:43
FBI?! Ovo je jo opakije
od fontane!
:49:45
Idi u sobu, MichaeIe.
:49:46
- Samo sam. . . .
- U sobu!
:49:48
Dobro. Odande ionako
jo boIje èujem.
:49:52
MoIim vas.
:49:57
Moete Ii objasniti ove
fotografije, dr. SobeI?
:50:06
Da, ja sam psihoterapeut, a
PauI Vitti je moj pacijent.
:50:10
- Bio je.
- Bio je pacijent.
:50:13
- Nije pravi pacijent.
- Toèno. Upravo tako.
:50:15
Pa zato vam je onda
posIao onu fontanu?
:50:19
Fontanu?
:50:22
Pa to je. . . .
:50:24
To je dar
za prosIavu zavretka. . .
:50:27
. . .terapije.
:50:29
Jedan mi je kIeptoman
posIao teIevizor, znate.
:50:31
Zato mi to i nije èudno.
:50:33
Prijeðimo na stvar, dr. SobeI.
:50:37
Iduæi tjedan sastaju se efovi
svih mafijakih obiteIji. . .
:50:40
. . .negdje u okoIici New Yorka.
:50:43
MisIimo da æe usIijediti
veIiko krvoproIiæe.
:50:46
Je Ii vam to spominjao?
:50:47
KrvoproIiæe?
:50:50
Nije spominjao ita sIièno.
:50:53
Zapamtio bih.
:50:55
KrvoproIiæe se Iako pamti.
:50:58
MogIi biste nam pomoæi ako
nam javite kad je sastanak.