:01:02
Teljes volt a káosz.
:01:04
Vito Genovese azt hitte,
attól fogva õ a nagyfõnök.
:01:08
De Carlo Gambinónak...
:01:09
...és Joe Bananasnak
más terveik voltak.
:01:12
Szerveztek hát egy értekezletet.
:01:13
Amolyan csúcstalálkozót.
:01:24
Akkor gyûlt össze elõször
a Bizottság összes tagja.
:01:28
Jöttek a fõnökök
az egész országból...
:01:31
...és New Yorkból is.
:01:33
Vagy 50 fejes,
szóval az összes nagymenõ...
:01:36
...odasereglett abba
a vidéki kisvárosba.
:01:39
APALACHIN
LAKOSSÁG: 342
:01:44
CSAK EGY KIS PÁNIK!
:01:48
Apám Dom Manettával és
Hájas Tommyval ment.
:01:52
Õ volt akkor a góré.
:01:54
Nem tudom, miért, de kitalálták,
hogy legyen a gyûlés vidéken...
:01:57
...Joe Barbara farmján, mert ott
csend van és nyugi.
:02:01
Menj onnan!
:02:05
Bifszteket csináIjak beIõIed?
HúzzáI eI a kocsitóI!
:02:10
Kiderült, hogy a helyi zsaruk
rászálltak Joe Barbarára.
:02:13
Egy fakabát látta a nagy mozgást, és
riasztotta az FBl-t.
:02:29
A gyûlés el se kezdõdött.
:02:31
A zsaruk bementek...
:02:33
...és hopp, a fõnökök
márjöttek is kifelé.
:02:54
Apám és Dominic elbújtak valami
kukoricásban vagy miben.
:02:59
Arra ment egy farmer.