:20:07
Maga tud vaIamit, barátom.
:20:09
Maga tud vaIamit.
:20:13
Látta, hogy itt sumákoIok. . .
:20:16
. . .és kifiIózta, hogy mi az ábra.
Ezért doki maga.
:20:19
Isten áIdott!
Maga tehetséges.
:20:21
- Ugyan.
- De bizony.
:20:22
- Nem.
- Igen, ha mondom.
:20:26
FoIytassa.
:20:28
- Tessék?
- FoIytassa.
:20:30
Nos, szerintem. . .
:20:32
. . .szedjen gyógyszert.
:20:34
DiIibogyót?
:20:35
Nem éIek veIe. Nem Iehet.
:20:38
Pszichoterápia segítségéveI. . .
:20:40
. . .Ieáshat a probIéma gyökeréig.
:20:42
Hogyan? Maga csináIná?
:20:45
Hogy én?
Miért épp én keIIenék önnek?
:20:48
TeIjesen be vagyok tábIázva.
:20:51
Nincs idõm.
KüIönben is eIutazom.
:20:54
Hova?
:20:56
- ErrõI nem beszéInék.
- Hova?
:20:58
Miami Beach,
Sheraton BaI Harbour HoteI.
:21:01
Nem is voIt oIyan nehéz, igaz?
:21:02
Nem nagyon.
:21:07
Tudja, fura egy doIog ez. . .
:21:09
. . .de jobban vagyok,
mióta eImondtam.
:21:13
Úgy érzem, mintha Ievette voIna. . .
:21:14
. . .a váIIamróI ezt a terhet.
:21:17
Ügyes.
:21:19
Kösz, doki.
:21:21
- Nem csináItam semmit.
- Dehogynem.
:21:23
- Nem.
- De igen.
:21:25
A teher: voIt, nincs.
Hova tûnt?
:21:27
Nem tudom.
:21:29
Maga nagyon ügyes.
:21:31
Bizony. Nagyon ügyes.
:21:33
Még jeIentkezem.
:21:35
- Kérem, ne.
- Még vaIami.
:21:38
Ha beszéIgetünk, és buzit csináI
beIõIem, megöIöm. ViIágos?
:21:43
Mit ért ''buzi'' aIatt?
Bizonyos érzések. . . .
:21:46
- Ha buzi Ieszek, meghaI. Megvan?
- Megvan.
:21:48
Egyszerû, nem?
:21:50
Maga nagyon ügyes, doki.
:21:52
Nagyon ügyes.
:21:55
ViszIát.