:48:02
Igen, jobb.
:48:03
Remek.
:48:18
SzóIjatok a Vatikánnak,
hogy megvan a kút.
:48:21
Ez szuper!
:48:25
MichaeI, szeretnék négyszemközt
beszéIni apáddaI.
:48:27
PakoId ki a kocsit, MichaeI.
:48:29
Majdnem akkora, mint a ház.
:48:35
Mi foIyik itt?
:48:37
Mi ez?
:48:39
Miért küIdte?
:48:41
Nászajándékba.
LeIkiismeret-furdaIása van. . . .
:48:44
A nászra nem kerüIt sor, úgyhogy
nyugodtan visszaküIdheted.
:48:50
Nem miattam esett kútba.
:48:52
A násznép ott voIt.
Te fújtad Ie.
:48:55
Erre emIékezzünk majd
a házassági évforduIónkon?
:48:59
Nézzük meg a videót!
Ott vannak a szüIeink!
:49:03
És nézd, ott van a huIIánk is!
:49:05
De én feIeségüI akarIak venni.
:49:08
FéIek, nem jön össze.
:49:10
Hogyne jönne.
Szombaton a WaIdorfban.
:49:13
És ki jön eI?
:49:14
Mi hárman, a pap. . .
:49:16
. . .meg azok, akik
addig kiheverik a sokkot.
:49:19
De csak büntetIen eIõéIetû
vendégek jöhetnek.
:49:22
ErköIcsi bizonyítványt kérünk.
:49:26
Ha nem tetszik
vaIameIyik bútor. . . .
:49:30
SobeI doktor.
:49:31
HöIgyem.
:49:32
Steadman ügynök vagyok,
õk a koIIégáim Ricci és Provano.
:49:35
Az FBI SZBR-tõI.
:49:37
Szándékos BehatoIás RémisztésseI?
:49:40
Szervezett Bûnözési RészIeg.
BeszéIhetnénk?
:49:42
FBI? Ez még a kútnáI is jobb!
:49:45
Menj feI a szobádba!
:49:46
- De hát. . . .
- Menj feI.
:49:48
Onnan még jobban haIIok mindent.
:49:52
Tessék.
:49:57
MiveI magyarázza ezt, doktor úr?