:19:03
Mai avuto problemi.
:19:05
Ora all'improvviso casca a pezzi. . .
:19:07
. . .piange senza ragione,
non può dormire. . .
:19:10
. . .non può stare con i suoi amici.
:19:12
All'improvviso
diventa nervoso con loro.
:19:15
È come se volesse evitarli.
:19:17
E si tratta di gente
che conosce da una vita.
:19:20
Poi gli prendono degli attacchi.
:19:23
Non riesce a respirare,
si sente svenire. . .
:19:26
. . .dolori al petto, come. . .
:19:28
Si sente come se stesse
per morire o quasi.
:19:31
Attacchi di panico.
:19:32
Ce I'avete con
gli attacchi di panico?
:19:34
Chi ha detto "panico"?
:19:36
Chi ha detto "panico"?
:19:37
Niente panico.
:19:39
Attacchi di soffocamento,
svenimento e palpitazioni.
:19:43
Lui vuole solo sapere
cosa deve fare per farseli passare.
:19:51
Io qua mi devo esporre.
:19:54
Io credo che I'amico. . .
:19:57
. . .sia lei.
:20:07
Tu ci hai il bernoccolo, amico.
:20:09
Tu ci hai il bernoccolo.
:20:13
Tu hai capito
a che gioco giocavo. . .
:20:16
. . .e mi hai scoperto.
Per questo sei quello che sei.
:20:19
Dio ti benedica.
Tu ci hai il bernoccolo.
:20:21
- Non è vero.
- Invece sì.
:20:22
- Non è vero.
- Invece sì.
:20:26
Continua.
:20:28
- Cosa?
- Continua.
:20:30
Io credo che. . .
:20:32
. . .un farmaco gioverebbe.
:20:34
Droghe?
:20:35
Niente droghe.
Non prendo droghe.
:20:38
Se vuole arrivare
alla radice del problema. . .
:20:40
. . .dovrà sottoporsi
a una qualche terapia.
:20:42
Di che tipo?
Con te o cosa?
:20:45
Con me?
No, non credo che lei. . .
:20:48
La mia agenda è tutta piena.
:20:51
Sono pieno, al momento.
E poi sto andando in vacanza.
:20:54
Dove vai?
:20:56
- Non mi confido con i pazienti.
- Dove?
:20:58
All'Hotel Sheraton Bal Harbour
a Miami Beach.