:07:00
Chcesz tylko...
:07:02
pozbyć się mnie, wyrzucić!
:07:04
Wiesz, że to nieprawda.
:07:06
Właśnie że prawda!
:07:07
Spotkamy się za tydzień...
:07:08
a Steve
nie chce cię w ogóle oglądać.
:07:20
Panie Vitti...
:07:22
nic nie wiem, ale oni mi nie wierzą.
:07:24
Powiedziałem, że Mały Joe załatwił
Dukeya, a potem okazało się że nie.
:07:26
Nie wiedziałem, ale
Mały Joe tak wyglądał...
:07:29
Stul pysk!
:07:33
Znasz mnie, prawda?
:07:34
Pan Vitti...
:07:36
Wiesz, co ci zrobię, jak
skłamiesz?
:07:38
Walnie mnie pan tą rurką w łeb.
:07:41
To pytanie retoryczne, idioto!
:07:43
Pytam jeszcze raz.
Kto zabił Dominika?
:07:46
- Kto zabił Dominika?
- Nie wiem!
:07:48
- Kto zabił Dominika?!
- Nie wiem!
:07:50
Przysięgam!
:07:51
Nie łżyj!
:07:53
Ty skurwysynku! Kto go zabił?!
:08:05
On nic nie wie. Nieważne.
:08:13
Właściwie odbyło się bezboleśnie.
:08:15
Stul pysk!
:08:17
To boli!
:08:20
Widzisz, w ogóle nie jedziemy!
:08:22
10 minut! Nie cierpię się
spóźniać!
:08:25
Nie lubię późno wracać.
:08:27
Spokojnie.
:08:28
Jesteś zły, bo musimy iść
na przyjęcie do dziadka.
:08:32
Nie analizuj mnie!
:08:33
Nie chcę być analizowany przez kogoś
kto do niedawna wierzył w św. Mikołaja.
:08:37
W tej rodzinie jest tylko
jeden doktor Sobol.
:08:40
Nie, dwóch. Ty i dziadek.
:08:44
Pogadajmy o czymś innym.
:08:49
Przeczytasz nową książkę dziadka?
:08:52
Mama mówi, że nie. Z zazdrości.
:08:54
Czy ona mówi jeszcze o czymś,
czy w kółko tylko o mnie?
:08:59
Cholera!