1:00:01
- Witam.
- Carlo...
1:00:02
Tylko Carlo. Usiądź.
1:00:07
Wychowywaliśmy się razem.
1:00:09
Jak by powiedzieć - jest dla mnie...
1:00:11
jak kuzyn.
1:00:13
- Jestem twoim kuzynem!
- Właśnie mówię.
1:00:16
W rodzinie liczy się bliskość.
1:00:18
Kiedy czegoś potrzebuje,
może na mnie liczyć.
1:00:21
- Wiesz o tym.
- Tak.
1:00:23
Zająłeś się tamtą sprawą?
1:00:25
- Można przy nim mówić?
- Tak, można.
1:00:28
- Załatwiona.
- A druga?
1:00:30
Kiedy przejdzie pierwsza,
zajmę się drugą.
1:00:33
Facet sprawiał kłopoty?
1:00:35
Z pierwszej sprawy?
To wariat!
1:00:38
- Co powiedział?
- Jak zawsze.
1:00:40
- Powiedziałeś, że nic z tego?
- Więc co mam zrobić?
1:00:43
Od razu z tym skończyć!
1:00:45
Jak przejdzie to pierwsze,
wszystko będzie dobrze.
1:00:47
To drugie też.
Właśnie!
1:00:51
Nie powtarzaj, co tu
słyszysz. Słyszysz?
1:00:54
Pierwszej sprawy czy drugiej?
1:00:56
Bardzo zabawne.
1:00:57
Przyszedł Steve Kotlet.
1:01:00
- Tłuste gówno.
- Ohydna świnia.
1:01:02
- Gnój.
- Śmieć.
1:01:05
Przywitajmy się.
1:01:11
Bardzo niezwykłe miejsce.
Często tu przychodzicie?
1:01:16
Dla Paula miejsce to ma bardzo
szczególne znaczenie.
1:01:19
Tutaj oberwał jego ojciec.
1:01:23
Każdy wie.
1:01:25
Nieważne.
1:01:26
Chwileczkę.
1:01:29
Ojciec Paula był zamordowany?
1:01:31
Przy tym stole, był z całą rodziną.
1:01:33
Zamknij się!
1:01:39
Paul też był.
1:01:41
Nie lubi o tym rozmawiać.
1:01:51
Dokąd idziesz?
1:01:52
Do toalety.
1:01:53
Siadaj.
1:01:55
Idę z tobą.