1:05:15
Que faz aquele tipo ali?
Está há meia hora na casa de banho.
1:05:19
Porra!
1:05:20
Väo até lá!
1:05:29
Filho da mäe!
1:05:33
Perdemo-lo.
1:06:02
Vá, saia.
1:06:03
Saia e vá até ali.
1:06:09
Muito bem, deixem-nos a sós.
1:06:12
Lamento, doutor.
1:06:14
Näo é nada de pessoal.
1:06:15
Näo te enganes. Näo será nunca
mais pessoal do que isto.
1:06:20
Vá para ali.
1:06:22
Vá para ali.
1:06:29
- Sabe por que tenho de o fazer?
- Sei. E você, sabe?
1:06:32
Näo me venha com merdas.
Traiu-me. Apunhalou-me pelas costas.
1:06:35
Ai sim? lsso é interessante.
Quem é que tem a arma?
1:06:38
Näo me venha com essas merdas.
Está a insultar-me?
1:06:40
Colaborou com os federais.
1:06:42
Mostraram-me uma cassete.
Ouvi-o dizer que ia matar-me.
1:06:45
- Eu ouvi a cassete.
- Nunca, juro pela minha mäe.
1:06:48
- Nunca.
- Eu ouvi.
1:06:49
Agora isso näo é importante,
mas eu näo o traí.
1:06:52
Tinha um microfone, mas tirei-o
porque acho que posso ajudá-lo.
1:06:54
O que acha näo me interessa.
1:06:56
Claro que interessa.
1:06:58
Pediu-me ajuda. Deixe-me ajudar!
1:06:59
Acabou-se!