:54:03
Naj Mike odpelje Marie
in otroke na letalièe.
:54:06
PrtIjago daj v avto. Avto naj pripeljejo
pred zadnji vhod in poèakajo.
:54:11
vredu, efe.
:54:12
Dovolj mi je!
Dovolj mi je tebe!
:54:16
- Kaj se je zgodiIo?
- Kaj se je zgodiIo?!
:54:17
GIedal sem kako èlovek iz
7. tuka pade v lososa.
:54:22
-si je kaj zlomil?
- Je. Vse!
:54:25
e zdaj mu pulijio kapare iz èeIa.
:54:27
Ljudi zagrabi tesnoba in skoèijo.
Tragedija. Nisem jaz kriv.
:54:32
Hoèe reèi da je biI
to samomor?
:54:34
MisIim da je pustil sporoèilo.
So nali sporoèilo, JeIIy?
:54:37
Niso, ampak bodo.
:54:40
Dovoli da zadanem kaj pie:
''ivljenje je teko in jaz njim!
:54:43
Ne morem veè!
Podpis: mrtvec. ''
:54:46
OdIièno, doktor.
:54:48
Dovolj govorenja. Moramo iti.
:54:51
vse polno je FBI.
:54:53
Vraèam se v New York. . .
:54:56
. . .tudi tebi bi to svetoval.
:55:00
Verjatno tudi tebe ièejo.
:55:02
Mene?! O èem ti to?
:55:05
Sodelovati pri umoru
o tem nisva niè govorila.
:55:09
Zakaj me gnjavi?
Nikogar nisem ubil.
:55:11
Ne vem za ostaIe navzoèe.
:55:14
Ampak tip me je poskual ubiti.
:55:15
Bog ne daj da bi to
naredil nekomu iz moje druine.
:55:19
To bi biIa dvojna ne
trojna tragedija.
:55:22
Verjemi, doktor, v tem
primeru smo mi dobri fantje.
:55:25
Kje je on?!
:55:27
- Poèakaj maIo! Kam gre?
- Ne dotikaj se!
:55:32
Kako si mogeI to narediti?!
:55:34
e ena pridiga.
:55:36
Poèakaj spodaj.
:55:38
Zakaj? Bodo mene
vrgli iz baIkona?
:55:42
Vznemirjena si, in
mene dela vznemirjenega.
:55:46
Seveda sem vznemirjena!
:55:47
poroka je unièena
ker ima ti probIeme!
:55:52
Jaz imam probIeme?
:55:54
Prosim te.
:55:56
Grem doI spakirat in
potem grem v New York.