:31:02
OdIuceno je! Ti si moj psihic!
:31:04
O, ne, ne mogu biti.
:31:06
Nisi se spreman otvoriti.
:31:08
Nisi dobar kandidat. . . .
:31:09
Ma posIusaj se!
Kakva jebena iskrenost!
:31:13
OdIuceno je! Ne razumes?
:31:14
Niko! Niko ovako
ne razgovara sa mnom.
:31:16
Razumes?
:31:18
- Da, aIi. . . .
- Eto.
:31:20
Leci me. Spreman sam.
:31:21
Retko cujes rec ''ne'', ha?
:31:23
StaIno je sIusam. AIi vise
onako ''ne, nemoj, moIim te'' .
:31:27
Bicu ovde jos dva dana.
:31:28
Kad se vratim u New York,
radicu samo s tobom!
:31:32
Dobro? 2 nedelje.
:31:34
Samo moram smisIiti sta cu
reci ostaIim pacijentima.
:31:36
zeIis da im ja otkazem?
:31:38
Bice mi cast.
I zadovoIjstvo.
:31:41
Ne! Samo nemoj zvati Jimmyja!
Sam cu im otkazati.
:31:43
- Siguran si?
- Jesam.
:31:44
videcemo se u New Yorku.
:31:46
zeIis jednu od njih?
:31:49
- Ne, hvaIa.
- Sigurno?
:31:51
VrIo Ijubazno od tebe, aIi. . . .
:31:53
- Ne bi si maIo priustio?
- Ne, hvaIa.
:31:55
Sigurno?
:31:57
Promene osvezavaju.
:31:59
Ne, stvarno moram. . . .
:32:01
Pa na odmoru si.
:32:02
AIi i zenim se. . .
:32:04
. . .pa bih natrag u hoteI i. . . .
:32:07
Laku noc, g. Vitti.
:32:08
Vidimo se u New Yorku.
:32:09
Ti! Hej, doktore! Ti!
:32:12
cesto cemo se vidjati!
:32:16
gde si bio?!
:32:17
ProbudiIa sam se,
a ti nestao!
:32:20
Bez ikakve poruke.
IzIudeIa sam!
:32:22
CeIi sam hoteI pretraziIa.
:32:25
cak sam i sIatkise jeIa.
ZamaIo da pozovem poIiciju!
:32:28
Ne, ne zovi poIiciju.
Reci cu ti istinu.
:32:31
Imao sam hitan sIucaj
s pacijentom.
:32:33
Na FIoridi imas pacijente?!
:32:35
Jednoga. SIedio me iz
New Yorka. Morao sam otici.
:32:39
Boze! ko je taj pacijent?
:32:43
PauI Vitti.
:32:48
Mafijas PauI Vitti?!
:32:52
O, moj Boze!
:32:56
SIusaj, nije obican pacijent.
:32:59
Ima probIema.