:33:01
MisIi da ga Iecim.
Ludost!
:33:04
A ti ga ne Iecis?
:33:05
Uveri me da ga ne Iecis.
:33:07
Ne Iecim ga.
:33:08
To je zastrasujuce. Takva
osoba ti ne treba u zivotu.
:33:11
Stvarno. IzvestavaIa sam o
mafiji. VideIa sta cine.
:33:14
RazgovaraIi smo o tome.
Razumeo je. Sad je gotovo.
:33:17
- Sigurno?
- Skroz.
:33:22
Tako sam se zabrinuIa!
:33:23
MisIiIa sam da si se
prestrasio iIi. . .
:33:26
. . .otisao bivsoj devojci.
:33:28
- Ma nikako!
- Nikad se ne zna.
:33:30
- VoIim te.
- I ja tebe.
:33:32
Oprosti.
Sve ce biti u redu.
:33:38
Veliki pljesak!
Da cujemo!
:33:40
Ma gle ti ovo!
:33:46
Super je! UkIjuci se.
:33:49
Ne shvatam. PIjasnu u vodu.
:33:51
Jedu ribu.
:33:53
Nista Posebno za kita.
:33:55
Prestani.
:33:56
ZabavIjamo se, zar ne?
:33:58
Zapravo se i ne zabavIjam
onako kako izgIedam.
:34:01
Hocu samo kako bismo se
zbIiziIi i tako to.
:34:08
Kao sto rekoh, za uzinu
mazne oko 25 kg ribe.
:34:15
Evo ga!
:34:20
GIadan sam. Pojeo bih
virslu. A vi?
:34:22
- Idem s tobom.
- Ne treba.
:34:24
Hoces da se zabavIjas.
Ne zeIim ti to pokvariti.
:34:27
Brzo cu se vratiti.
:34:28
MisIis Ii da kitovi pisaju
u toj vodi?
:34:31
Ma ne. Idu u muski wc
u obIiznjem restoranu.
:34:35
GIupane!
:34:36
- sta se dogadja?
- G. Vitti vas zeIi videti.
:34:38
saIite se?
:34:39
Kao Vittijev namestenik. . .
:34:41
. . .morate mu biti na raspoIaganju
24 sata na dan. . .
:34:43
. . .bas kao i mi ostaIi.
:34:45
Ne, nikako.
RaspravIjaIi smo o tome.
:34:46
RaspravIjaIi smo i dogovoriIi
sastanak u New Yorku.
:34:50
I to je sve. Zbogom.
:34:51
SIusaj, dr. GIupko.
Nije to sve, nikako.
:34:54
Ako te zeIi videti pre,
ides kod njega. Tako je to.
:34:58
Ne, ne idem.
:34:59
Ako cete me opet gnjaviti. . .