:39:03
- Lauras far, "kaptenen" .
- Ni får ursäkta oss.
:39:11
Jag hörde att ni ska gifta er.
Till brudparet, Gud signe er.
:39:17
- Det kan vi inte ta emot.
- Jo, då.
:39:20
Jag ska bara låna honom ett tag.
:39:23
- Och sen lämnar ni oss ifred. . .
- Ja då, han kommer snart.
:39:30
- Bara två minuter. - Tjuvlyssna inte.
- Mina öron är förseglade.
:39:36
- Jag drömde nåt helsjukt.
- Jag är mitt i en mardröm nu!
:39:40
Du kan vara fruktansvärt stel ibland.
:39:44
Okej, berätta vad du drömde.
:39:47
Jag sover, jag hör barnskrik, jag går
till kylskåpet, hämtar en mjölkflaska.
:39:53
När jag ger honom mjölken
ser jag att den är svart.
:39:57
- Det är verkligen sjukt.
- Gå härifrån!
:40:02
Vad betyder det?
Och inget snusk om mamma!
:40:05
Jag vet inte, vad tror du själv?
:40:08
Får du betalt för att fråga mig?
Det kan Jelly göra gratis.
:40:14
Låt Jelly göra det, nu jag går tillbaka.
:40:18
Okej, det får gå för den här gången
eftersom du ska gifta dig.
:40:27
Titta ditåt innan jag spräcker skallen
på dig!
:40:44
Jag går och käkar.
Vill du ha en smörgås?
:40:48
- Vad blir man inte tjock av?
- En halv! Jag är snart tillbaka.