:28:01
Je est týdnù uvázaná na øetìze.
Jen proto, e se pokusila koupit si svobodu .
:28:05
Mem Leonowensová, Jao Jom Manda Ung
je dcera z velice vlivnì rodiny.
:28:10
Ano. A kdy jí La-Ore nabídla peníze,
vzala si je. Její paní si je vzala.
:28:15
Pak ji obvinila z nevdìènosti
:28:17
a dalaji jako zvíøe spoutat øetìzy,
jak jsme ji s princem nali.
:28:20
Následník trùnu se nikdy nesmí zabývat
otázkou nevolníka.
:28:24
Èasem se to samo vyøeí.
:28:26
Jako mùj dùm?
:28:27
Uèíte se rychle.
:28:36
Kdo by vìel eny a dìti?
:28:40
Byli to Barmánci.
:28:42
To jsi øíkal.
:28:44
Ale za provázky loutky, která Barmu vede ,
tahá britský pán.
:28:48
Proè by imperialistì volili
tak nepøímou taktiku?
:28:54
Protoe válka se sousedy
:28:58
pøivolá na pomoc Brity.
:29:04
Mui jako ty, Alaku, nejsou stavìní
:29:07
pro tolik míru a blahobytu.
:29:11
V míru mui mìknou, Vae Velièenstvo.
:29:15
Anglièanì øíkají Barmì
:29:19
''britský protektorát''.
:29:21
Vietnam a Kambodu
:29:23
zná celý svìtjako
:29:25
''Francouzskou lndoèínu''.
:29:29
Jak budou øíkat Siamu?
:29:39
Hodnì jsem pøemýlel, mem uèitelko,
:29:42
o tom, proè jsou nìkteøí lidì v tomto ivotì
pány, jako Jao Jom Manda Ung,
:29:46
a jiní otroky.
:29:48
Na to se musíte zeptat otce, Vae Velièenstvo.
:29:52
Ale vy jste uèitelka.
:29:54
Uète.