Anna and the King
prev.
play.
mark.
next.

:35:25
Hvorfor greb De ind?
:35:30
Min samvittigked forlangte det.
:35:33
Og drengenes slagsmål?
:35:35
Hvabekar?
:35:37
Jeg antager, at siden De må være
både mor og far for Deres søn

:35:41
er tilbøjeligkeden
til at overbeskytte stor.

:35:46
Louis kan klare sig selv, Deres
Majestæt.

:35:48
Det var Deres søn, jeg beskyttede.
:35:51
Tak for aftensmaden.
Det var dog ikke nødvendigt.

:35:55
Jeg kender min søn.
:35:56
De ville stadig være der.
:35:58
Måske.
:36:00
Men så ville min mening kave skinnet
igennem, Deres Majestæt, ikke Deres.

:36:04
- Jeg er konge.
- Ja.

:36:06
Og jeg er kans skolelærer.
:36:08
Hvilken lektie tror De, at kan lærte?
:36:11
At respektere sine klassekammerater
eller at frygte sin far?

:36:19
Mand må kave været
meget forstående.

:36:27
Min mand følte sig aldrig truet
af mine ideer eller meninger.

:36:33
Sådan erjeg også, og derfor
:36:35
vil jeg tillade Dem altid
at stå oprejst i mit nærvær,

:36:40
kvis kovedet aldrig
er køjere end mit.

:36:46
Tak, Deres Majestæt.
:36:56
Deres Majestæt,
:36:58
jeg vil mene, at denne kvinde
kar fornærmet tilstrækkeligt,


prev.
next.