1:46:03
Erkvervelsen af den oplysning
kar kostet mig en mindre formue.
1:46:09
Men kendsgerningen er,
1:46:12
at jeg vil tjene flere penge
med Mongkut på tronen, så
1:46:15
jeg tror, atjeg er ved
at blive Deres bedste ven.
1:46:22
Deres Majestæt, Alak vil ikke stoppe,
før alle Deres børn er i veloursække.
1:46:30
Kincaid sagde, at kan ville
give Burma skylden for kuppet,
1:46:34
så iværksætte et voldsomt angreb
ved brug af Deres tropper ved grænsen.
1:46:40
Alak ønsker at færdiggøre
det, som Taksin blot drømte om.
1:46:44
Taksin var sindssyg.
1:46:46
Nej.
1:46:47
Han blev forrådt.
1:46:50
Som vi bliver det nu.
1:46:53
Hvor længe inden Alak når byen?
1:46:56
En uge.
1:46:58
Måske mindre.
1:46:59
Og mine kære?
1:47:01
De vil aldrig nå paladset i tide.
1:47:07
Så kar kan allerede vundet.
1:47:11
Jeg vil øjeblikkeligt
evakuere den kongelige familie.
1:47:29
Nej.
1:47:30
Kald kæren tilbage.
1:47:32
Og bekendtgør til folket
1:47:35
at vi lige kar modtaget gode nykeder.
1:47:42
Gode nykeder, Deres Majestæt?
1:47:55
Mor, betyder chahng see kao
ikke kvid elefant?
1:47:59
- Tror du, at de kar fundet en?
- Ja. l Prackin Buri.