:05:00
Wenn man nicht der vorderste Elefant ist,
ändert sich die Aussicht nie!
:05:32
Mutter, schau dir diese Statuen an!
:06:23
Mem Leonowens, Kaw Rub.
:06:25
Mrs. Leonowens,...
:06:26
..Seine Exzellenz, Chao Phya Kralahome,
der Premierminister von Siam.
:06:32
(Siamesisch)
:06:36
Haben Sie Freunde in Bangkok, Sir?
:06:39
Nein. Ich kenne hier niemanden.
:06:42
(Siamesisch)
:06:47
Sir ist verheiratet?
:06:49
Witwe. Können Sie mir bitte erklären,
warum Sie mich Sir nennen?
:06:54
Frau bleiben in Gegenwart
Seiner Exzellenz nicht stehen.
:06:59
(Siamesisch)