:54:15
(Siamesisch)
:54:22
Nur halbvoll.
:54:29
Ah!
:54:39
Ein Diener kann sich nicht jedes Mal
verbeugen, wenn jemand hereinkommt.
:54:43
Ich verstehe.
:54:49
(Siamesisch)
:54:54
(Siamesisch)
:55:12
Nur für eine Nacht.
:55:16
Danke, Eure Majestät.
:55:32
Entschuldigen Nervosität. Es ist erstes Mal
in siamesischer Geschichte,...
:55:35
..dass König erlaubt allen,
in seiner Gegenwart zu stehen.
:55:39
Aber nur für heute Abend.
:55:42
Ihr Land und das meine haben
viele Gemeinsamkeiten, Eure Majestät.
:55:45
Eine reiche Kultur. Eine lange Geschichte.
:55:48
Und jetzt, so scheint es, Mrs. Leonowens.
:55:50
Ja.
:55:52
Der Horizont meiner Kinder erweitert
sich ständig unter ihrer Anleitung.
:55:57
(lacht)
:55:59
Mein Mann und ich sind schon überall
im Orient stationiert gewesen.