1:10:05
Ελάτε.
1:10:14
Καθήστε, παρακαλώ.
1:10:29
'Ισως θα έπρεπε απλώς να μου πείτε
ό,τι κρατάτε με δυσκολία μέσα σας.
1:10:38
Σας το εκμυστηρεύομαι, μεμ,
1:10:40
επειδή πιστεύω πως
είστε άξια εμπιστοσύνης.
1:10:45
Συνέβησαν γεγονότα,
για τα οποία ευθύνεται η Βιρμανία,
1:10:50
και φοβάμαι πως η στρατιωτική
σύγκρουση είναι αναπόφευκτη.
1:10:54
Μα η Βιρμανία είναι Βρετανική.
1:11:00
Ναι.
1:11:03
Τότε δεν ήταν οι Γάλλοι
αυτοί που σας ανησυχούσαν, σωστά;
1:11:15
Κατάλαβα.
1:11:24
Στο τραπέζι βρίσκεται ένα μικρό δώρο
για τη συμβολή σας στη γιορτή της επετείου.
1:11:50
Το χέρι της μεμ
1:11:53
είναι έρημο χωρίς αυτό.
1:11:57
Πολύ... ευγενική χειρονομία,
Μεγαλειότατε.