1:52:43
Μόλις πληροφορήθηκα τη φύση
της αποστολής σας, Μεγαλειότατε.
1:52:47
Θα ήθελα να σας κάνω ορισμένες ερωτήσεις
σχετικά με τους πιθανούς κινδύνους
1:52:52
γιατί καθώς άκουσα, μερικές φορές,
1:52:55
οι άγριοι ελέφαντες
δεν πείθονται εύκολα.
1:53:00
Με εκπλήσσει που ο Κραλαχόμ αφιέρωσε
χρόνο για να σας εξάψει την περιέργεια
1:53:04
αντί να εξασφαλίσει ότι
δεν χάνατε το πλοίο σας.
1:53:09
Το χάσαμε ήδη το πλοίο μας
μόνο και μόνο για να μιλήσω μαζί σας.
1:53:13
Ο βασιλιάς δεν μπορεί
να χάσει το πλοίο του.
1:53:15
Αν δεν σας ενοχλεί,
θα θέλαμε να έλθουμε μαζί σας.
1:53:19
Η ζούγκλα δεν είναι μέρος
για ευπρεπή αγγλίδα δασκάλα.
1:53:22
'Εχετε δίκιο, Μεγαλειότατε. Γι' αυτό
και η παρουσία της στη συνοδεία σας
1:53:27
ίσως βοηθήσει τη δημόσια παρουσίασή σας.
1:53:33
Κάτι που νομίζω,
1:53:36
πως για πολλούς λόγους,
1:53:38
θα ήθελα να κάνω πάρα πολύ.