:26:21
No voy a olvidarte... nunca.
:26:27
Mi corazón es tuyo, Tuptim.
:26:31
Te amaré siempre.
:26:33
..siempre, Tuptim.
:26:38
¡No me olvides!
:26:41
No voy a olvidarte.
:26:59
Le presentamos la escuela real, señor.
:27:18
¿Hay algo mal, señor?
:27:21
No. Nada, Dama Thiang.
:27:24
Louis, éste va a ser tu pupitre.
:27:38
Sí. Bueno, supongo
que comenzamos la lección.
:27:42
Siéntense.
:27:50
Saludos, Sra. Leonowens.
:27:55
Mi padre desea darle al señor esto para que
nos abra el camino a la buena enseñanza.