2:14:21
No.
2:14:23
Llamen al ejercito.
2:14:25
Y anuncie al pueblo
2:14:29
que acabamos de recibir buenas nuevas.
2:14:38
¿Buenas nuevas, su Majestad?
2:14:54
Madre, ¿ chahng see kao
no quiere decir elefante blanco?
2:14:58
- ¿Cree que encontraron uno?
- Sí. En Prachin Buri.
2:15:03
Un pueblo entero lo vio.
¡Después de más de 20 años!
2:15:07
- Voy a ver si hay boletos.
- No quiero ir, madre.
2:15:11
No quiero dejar a mis amigos.
2:15:14
- El rey también ha hecho cosas buenas.
- Tu madre tiene mucho en la cabeza.
2:15:19
Usted dijo que los siameses
son iguales a nosotros.
2:15:22
¿ Y qué hay con Chulalongkorn?
¿ Ya no te importa?
2:15:29
Creeme, cariño.
Ojalá todo esto fuera distinto.
2:15:35
Es lo que debemos hacer.
2:15:37
Tenemos que irnos.