:50:08
Personne ne sait
ou ces brigades de la mort vont frapper.
:50:15
Il faut se defendre
:50:16
et frapper deux fois plus fort!
:50:19
Frapper qui, mon frere?
:50:21
Nous ne connaissons
toujours pas l'ennemi.
:50:25
Les fideles de Sa Majeste
:50:27
sont pendus haut et court.
:50:30
Ceux qui rejettent les Anglais
:50:32
sont assassines chez eux.
:50:34
Ils ont beau se cacher
derriere des visages birmans,
:50:39
Ies assassins
n'en sont pas moins anglais!
:50:45
L'un de nous se trompe
a propos des Britanniques.
:50:49
Je rassemble les officiers de ce pas.
:50:53
Non.
:50:55
Si tu as raison,
:50:57
Ia guerre ne pourra etre gagnee
sur le champ de bataille.
:51:01
Votre Majeste,
:51:03
si nous n'arretons pas
ces vautours coloniaux,
:51:06
qui le fera?
:51:11
Nous savons tous que cet oeuf
ne rentrerajamais dans la bouteille.
:51:16
C'est un fait. C'est une verite.
:51:18
Il nous faut la verite
pour nous faire des opinions.
:51:21
Et si nous avions tort? Meme quand
les faits disent que nous avons raison?
:51:27
Faisons-nous confiance a nos yeux
ou croyons-nous a l'impossible?
:51:30
LA NATURE A HORREUR DU VIDE
:51:40
Vous voyez, une facon de realiser
l'impossible est de changer le climat.
:51:51
Laissez-nous.