1:30:01
ton frere et ses enfants
te rejoindront bientot.
1:30:55
Tous les corps
etaient devetus et laisses au soleil.
1:30:59
Le Prince Chowfa et Alak
ont ete incineres avec les autres.
1:31:06
Que leurs ames reposent en paix.
1:31:12
Vous n'auriez pu empecher
la mort de votre frere, Votre Majeste.
1:31:16
Envoyez mes troupes au nord.
1:31:18
Si c'est une guerre
que la Birmanie veut, elle l'aura.
1:31:29
Lord Bradley?
1:31:31
Lady Bradley, M. Kincaid.
Puis-je vous parler un instant?
1:31:35
C'est bien tout ce qu'il nous reste.
1:31:37
Nous prenons le prochain bateau.
Faites-en autant.
1:31:40
- Ma vie est ici, Lady Bradley.
- Sale affaire.
1:31:43
Tous ces bruits de sabre.
1:31:46
C'est mauvais pour le commerce,
je vous le dis.
1:31:48
Le frere du roi est probablement mort,
ainsi que le general.
1:31:52
Il ne fait que repondre a la provocation.
1:31:56
Que puis-je pour vous, Mme Leonowens?