2:10:03
Je serai toujours fiere de vous,
mes enfants.
2:10:28
Je... I'avais commande
pour les enfants.
2:10:32
C'est un bon exemple
de pensee scientifique,
2:10:36
Ia musique
etant mathematique par nature.
2:10:40
Des accords faits de notes
par intervalles de tierce,
2:10:45
et cetera, et cetera.
2:10:49
Precisement.
2:10:58
J'aimerais savoir... pourquoi,
2:11:03
si la science peut permettre quelque
chose d'aussi beau que la musique,
2:11:08
ne peut-elle pas trouver de solution
pour une maiti resse et un roi?
2:11:13
Les gens accepteront un jour
2:11:17
de telles nouvelles possibilites
2:11:20
mais il faut leur donner le temps.
2:11:26
Chaque chose en son temps au Siam.
2:11:33
Meme si le roi
aimerait que ce soit different.
2:11:40
Je dois partir, Votre Majeste.
2:11:50
Bien,
2:11:51
et ou irez-vous?
2:11:56
En Angleterre.