2:14:30
Je n'etais qu'un enfant,
2:14:33
mais l'image de mon pere tenant
la femme qu'ilaimaitpourla derniere fois
2:14:37
m'est restee durant toutes ces annees.
2:14:41
Il ya sipeu de moments dans la vie
qui ont une reelle importance.
2:14:48
Bien souvent,
ils s'acheventsans avoir commence,
2:14:51
et pourtantils illuminentl'avenir
2:14:55
et rendentla personne
qui les a crees inoubliable.
2:15:00
Anna avaitillumine le Siam
de cette facon.
2:15:20
Grace a la vision de son pere,
le roi Mongkut,
2:15:23
et aux lecons de Anna Leonowens,
2:15:25
Ie Roi Chulalongkorn a sauvegarde
l'independance du Siam,
2:15:28
aboli l'esclavage,
etabli la liberte religieuse
2:15:31
et reforme le systeme judiciaire.