:37:02
egy nõ,
aki férfival egyenrangúnak tartja magát.
:37:07
Nem férfival egyenrangúnak, Chao Phya.
:37:11
Hanem királlyal.
:37:28
Ezt Önnek csináltam holnap.
:37:33
Nahát, köszönöm, Fa-Ying. Gyönyörû.
:37:36
Ezek majmok nyári palotánál.
:37:38
Ez meg biztos Ön.
:37:41
Kirakom a falra otthon.
:37:43
Majd csinálok Önnek egy másikat tegnap.
:37:47
Örülök neki majd holnap.
:37:54
- Lady Thiang.
- Jó reggelt, Mem Leonowens.
:37:56
Ez Lady Tuptim. Új a palotába, mint Ön.
:38:04
Én is szeretnék angolul írni, hogy...
:38:10
Õfelsége Mongkut király kedvében járjak.
:38:13
Igen, hát persze.
:38:15
De remélem, Lady Tuptim kedvét is szolgálja.
:38:25
Ez az Öné.
:38:55
Nyissátok ki a könyveiteket.
:38:59
Ki tudja mi jön az E után az abc-ben?