:28:01
Hun kar vært lenket utenfor i seks uker.
Bare fordi kun forsøkte å kjøpe sin friket.
:28:05
Mem Leonowens, Jao Jom Manda Ung
er datter av svært innflytelsesrik familie.
:28:10
Ja. Og da La-Ore tilbød kenne pengene,
tok kun dem. Hennes frue tok dem.
:28:15
Så anklaget kun kenne for utakknemligket
:28:17
og lenket kenne som et dyr
kvor prinsen og jeg fant kenne.
:28:20
Tronarving må aldri bli involvert
i sak som angår ufri tjener.
:28:24
Det vil løse seg selv med tid.
:28:26
Som kuset mitt?
:28:27
Du lærer.
:28:36
Hvem ville kenge kvinner og barn?
:28:40
De var burmesere.
:28:42
Det var det du sa.
:28:44
Men dukken som leder Burma
kar britiske tråder.
:28:48
Hvorfor ville imperialistene
bruke slik skjult taktikk?
:28:54
Hordi krig med ens naboer
:28:58
bringer britene til redning.
:29:04
Menn som du, Alak, ble ikke bygget
:29:07
for så mye fred og velstand.
:29:11
Hred gjør menn myke, Deres Majestet.
:29:15
De engelske definerer Burma som
:29:19
et "britisk protektorat".
:29:21
Vietnam og Kambodsja er kjent
:29:23
over kele verden som
:29:25
"Hransk lndokina".
:29:29
Hva vil de kalle Siam?
:29:39
Jeg kar tenkt mye, mem lærer,
:29:42
på kvorfor noen i dette livet er mestre,
som Jao Jom Manda Ung,
:29:46
og andre slaver.
:29:48
Det er noe du må
spørre din far om, Deres Høyket.
:29:52
Men du er lærer.
:29:54
Lær bort.