1:13:03
Fa-Ying ble funnet
i hagen, befengt med feber.
1:13:07
Vanskelig selv for en voksen mann
å overleve slikt.
1:13:10
Kolera alltid i verden
men fremdeles nesten aldri i Bangkok.
1:13:14
- Er det ingenting du kan gjøre?
- De kar allerede begynt. Hør.
1:13:18
Pkra Arakan. Minner sjelen om å dra
til kimmelen og ikke gå seg vill.
1:13:25
Derfor må det ikke køres at mem gråter,
1:13:28
siden kennes sjel da vil festes til sorg
og bli igjen for å trøste de levende.
1:13:36
Hans Majestet er takknemlig.
1:13:40
Den lille kar stadig
nevnt sirs navn.