1:08:07
Wasza Wysokość?
1:08:10
- Wysłałeś po mnie?
- Ach, tak.
1:08:12
Ale tutaj...
1:08:13
Patrz.
1:08:17
Coś mi mówi,
że moja małpeczka nie poszła do łóżka
1:08:20
- w wieczór rocznicowy.
- Tak, wiem.
1:08:23
Od tego czasu dostaję
rysunki tańczących par.
1:08:31
Chodž.
1:08:41
Usiądż, proszę.
1:08:55
Może po prostu powinieneś powiedzieć to,
czego tak bardzo próbujesz nie powiedzieć.
1:09:04
Podzielę się tym z tobą mem,
1:09:07
bo uważam, że jesteś godna zaufania.
1:09:12
Dzieją się rzeczy, które, jak sądzę,
są birmańskiego pochodzenia,
1:09:16
i obawiam się,
że działania wojskowe są nieuniknione.
1:09:21
Ale Birmajest brytyjska.
1:09:26
Tak.
1:09:30
Zatem to nie Francuzów
się obawiałeś, prawda?
1:09:41
Rozumiem.
1:09:51
Na stole, mem, jest mały wyraz wdzięczności
za twój trud na przyjęciu rocznicowym.