:17:01
Asta a venit din Bangkok.
O veti gasi interesanta.
:17:07
- Este de la...
- Da.
:17:09
Va rog, cititi.
:17:12
O maimutica a furat
ochelarii Regelui.
:17:18
"Majestatea Voastra,
Statele Unite ale Americii apreciaza
sincer oferta generoasa
:17:23
de a ne ajuta sa punem
capat acestui tragic conflict."
:17:25
"Din nefericire, clima noastra
nu e favorabila elefantului."
:17:31
"Suntem, totusi, foarte recunoscatori
pentru acest semn de prietenie."
:17:35
"Bunul dumneavoastra prieten,
Abraham Lincoln."
:17:41
Il admir pe acest om pentru ceea ce
incearca sa faca pentru poporul sau.
:17:45
Se spune ca in batalia de la Antietam,
70 000 s-au macelarit intr-o singura zi.
:17:51
Si fiecare dintre acesti soldati
are un tata care il jeleste.
:17:55
Eu sunt tatal Siamului.
:18:00
Doamna nu se inseala
ca trebuie sa plecam.
:18:04
Nici,
Majestatea Voastra.
:18:16
La intoarcere, doamna va avea tot timpul
sa-i invete pe Chulalongkorn si pe ceilalti
:18:20
orice doreste atata timp cat
Regele va sti primul,
:18:24
ca sa poata preveni
consecintele.
:18:28
Voi face tot ce pot,
Majestatea Voastra.
:18:33
Si eu care am crezut mereu ca
englezoaicele poarta bonete cand dorm!
:18:59
Minunat! Minunat!
-Ma intrebam, doamna...