Anna and the King
prev.
play.
mark.
next.

:19:01
Zadovoljstvo mi je što
živite u palati.

:19:08
Ali nije moje,
Vaše Velièanstvo.

:19:14
Vi ne postavljate uslove
za vaše zaposlenje,

:19:19
i biæete poslušni!
:19:22
Mogu li, s poštovanjem,
da podsetim

:19:25
Njegovo Velièanstvo da nisam
njegov sluga, veæ gost.

:19:29
Gost koga plaæam.
:19:34
Sa obrazovanjem
poèinjete sutra.

:19:38
On zaista zvuèi zastrašujuæe,
ako mene pitate.

:19:41
Iznervirao me je,
moram da priznam.

:19:44
Munši, zašto kralj ima
toliko mnogo žena?

:19:48
To je odlièno pitanje,
za tvoju majku.

:19:54
Mama? -Èula sam te, Lui.
:19:59
Pa, Sijam je monarhija
kao i kraljevina.

:20:02
Jedan od naèina kako kraljeva
porodica održava kontrolu

:20:05
u sluèaju rata ili bolesti je da
ima što je moguæe više dece.

:20:10
Znaèi, treba mu je mnogo
žena da brinu o njemu?

:20:13
Kraljev posao, dušo! Vreme je
za spavanje. Doði po poljubac!

:20:19
Voli li ih sve?
:20:22
Na neki naèin.
-Kao što si ti volela oca?

:20:27
Ovde su stvari drugaèije,
Lui. Èak i ljubav.

:20:32
Hajde, idi u krevet.
:20:37
Majko, zašto kraljica Viktorija
nije imala mnogo muževa?

:20:42
Laku noæ, Lui!

prev.
next.