Anna and the King
prev.
play.
mark.
next.

1:36:13
Da li je ovo sveštenik èije
pismo je naðeno u vašoj sobi,

1:36:21
pisano na engleskom,
u nadi, bez sumnje,

1:36:27
da prikrije pohotljive
namere.

1:36:32
Ne plaši se, Taptim,
èitav život je patnja.

1:36:39
Govori, ženo, ili æemo odmah
oprobati štap i na tebi.

1:36:46
Gospodo, Njegova Svetost,
Balat, je jedini èovek,

1:36:52
koga sam ikada volela,
a bila sam mu oduzeta.

1:36:57
To je kao da mi je oduzeto
pravo da dišem.

1:37:05
Njegovom Velièanstvu
nisam potrebna,

1:37:13
ali meni Balat jeste.
1:37:22
Pisao mi je i pozdravio
me zauvek,

1:37:25
verujuæi da sam izgubljena
unutra

1:37:28
i zavetovao je svoj život
manastiru.

1:37:30
Govoriæete na svom
maternjem jeziku!

1:37:34
Sveštenik vas je pretvorio
u najnapaæenije biæe.

1:37:40
Ne, ništa nije uradio!
1:37:46
Samu sebe sam preobratila.
1:37:51
Kada sam saznala da ne
može da me prepoznaje,

1:37:58
postala sam jedna od
njegove braæe.


prev.
next.