1:14:01
Som et værelse fyldt med spøgelser.
Når jeg er færdig med det her...
1:14:06
...vil jeg være mere
end et spøgelse på væggen.
1:14:14
Det ser ud til,
at Cap bliver klar til slutspillet.
1:14:18
Jeg sætter ham ind.
1:14:23
- Jeg vidste, du ville brænde mig af.
- Cap er en holdspiller.
1:14:27
Pis og papir!
Han er ikke nær så god som mig.
1:14:31
Se mig ind i øjnene og sig,
at Cap er en bedre spiller.
1:14:34
- Cap er en bedre spiller.
- Hvem vandt de sidste to kampe?
1:14:38
Han tabte fire i træk.
Jeg leder ved at vinde.
1:14:42
Du gav den hele armen,
men det har Cap gjort i årevis.
1:14:46
Hans tid er forbi. Også din, hvis du
ikke snart tager nogle chancer.
1:14:50
Spil, som man spiller i dag.
Det handler ikke om gamle billeder.
1:14:54
Jeg har viet 30 år af mit liv.
Jeg kender godt football.
1:14:58
- De mænd på væggen...
...Ville alle vinde.
1:15:02
Ligesom dig. Du kan fylde pressen
med alt dit hellige pis.
1:15:08
Men jeg har selv prøvet det.
Jeg har set en lang række trænere...
1:15:12
...med den samme gamle
forpulede tale i pausen.
1:15:17
Det er noget fis,
fordi det kun handler om penge.
1:15:20
Tv, investorerne i VIP-logerne.
Trænere, der vil have mere i løn.
1:15:25
I leder efter en ny sort stjerne,
der kan føre holdet til tops.
1:15:29
Så I kommer med
i et bowl-game.
1:15:32
Sådan er det også
i professionel football.
1:15:35
- Men der får kulierne løn.
- Drop dit racisme-pis, knægt.
1:15:41
I 25 år har jeg arbejdet
med folk med din farve.
1:15:44
- En broder skal kende sin plads.
- Jeg forstår ikke, hvad du mener.
1:15:49
Stoler du ikke på nogen på grund
af noget, der skete i college?
1:15:54
Du kendte reglerne.
Og du overtrådte dem.
1:15:57
Hvordan det?
Jeg gik glip af en million-kontrakt...