2:20:01
Det er da godt, succesen ikke er
steget dig alt for meget til hovedet.
2:20:06
Hvem, mig? "Blændende" Beamen?
2:20:11
Det er dit store øjeblik. Nyd det.
2:20:14
Men på en hvilken som helst søndag
vinder man, eller også taber man.
2:20:21
"Men kan man vinde eller tabe
som en mand?" Den er feset ind.
2:20:35
Til næste år...
er jeg smuttet.
2:20:42
Det anede mig.
2:20:45
Jeg er ikke den rette
for det her hold mere.
2:20:49
Det vil jeg nu ikke sige.
2:20:51
Der var en dygtig quarterback
tilbage i 70'erne, som jeg kendte.
2:20:55
Han var fandeme en hård hund.
Han kæmpede for hver eneste tomme.
2:21:02
Han havde ikke dit talent,
men han var en vindertype.
2:21:06
Men spillet løb fra ham.
2:21:09
Nå, men jeg løb ind i ham...
for nogle uger siden i L.A.
2:21:15
Vi fik et par øl og sludrede.
Ved du, hvad han fortalte mig?
2:21:20
Han sagde, at når han så tilbage,
savnede han hverken Pantheon Cups...
2:21:25
...pigerne eller hæderen.
2:21:29
Ved du, hvad han savnede?
2:21:31
Det, han savnede, var de andre,
der kiggede på ham i klyngen.
2:21:37
De elleve gutter...
som alle så tingene på samme måde.
2:21:43
De så alle ned ad banen... sammen.
2:21:48
Det var det, han savnede.
2:21:52
Jeg vil savne dig.