:57:03
-Du hast ja 'nen Schuss!
-Wir lieben die Band! Verneigen!
:57:06
Wir haben heute Enormes erreicht!
:57:08
Wir standen unter Druck
und haben's gebracht!
:57:11
Ab Mittwoch haben wir
nur noch eine Sache im Kopf!
:57:15
Wir wollen dieses Gefühl
noch mal haben, stimmt's?
:57:19
-New York, wir kommen!
-New York!
:57:29
Hey, Jungs!
:57:32
-Hey, Clark. Tolles Spiel!
-Danke.
:57:36
-Wo ist Beamen?
-An der Tür dahinten.
:57:40
-Hallo, wie geht's?
-Hallo, Jungs. Hey, Cap!
:57:43
-J. J., prima gemacht!
-Vielen Dank!
:57:50
Pete, nicht so steif!
:57:54
-Beamen! Willie!
-Hey!
:57:56
Ich gratuliere! Du warst toll heute!
Es war aufregend, dir zuzusehen!
:58:00
Ich lass nichts anbrennen.
:58:05
-Madman! Du kannst nicht tanzen!
-Was?
:58:09
-Bisschen locker in der Hüfte!
-Fuck you! Euch zeig ich's!
:58:15
Ich komme wieder!
lch komme wieder!
:58:19
Ich möchte nicht unhöflich sein.
:58:21
Ich mach lhnen nichts vor,
Miss Pagnicci. Ich finde Sie scharf.
:58:27
Vielleicht gehen wir mal zusammen aus?
Was trinken gehen. Irgendwas machen.
:58:33
Ich fühl mich geschmeichelt, Willie.
:58:35
Aber ich hab nie was mit Spielern.
Das macht einen komischen Eindruck!
:58:39
Also ist es wichtig für Sie,
was andere über Sie denken?
:58:44
Das ist es wohl für jeden
in diesem Geschäft.
:58:47
-Und ich heiße Pagniacci.
-Ja, na klar.
:58:56
Hier, 'ne kleine Vorspeise
für euch Schlappschwänze!