1:14:00
Είναι σαν δωμάτιο γεμάτο
φαντάσματα.
1:14:02
'Οταν φύγω απ' το παιχνίδι...
1:14:04
...δε θέλω να είμαι φάντασμα.
Θέλω να είμαι κάτι παραπάνω.
1:14:13
Ο Καπ θα τα καταφέρει. Θα τον
βάλω στους προκριματικούς.
1:14:17
- Τι είπες;
- Θα τον βάλω μέσα.
1:14:22
'Ηξερα ότι θα με πουλήσεις.
1:14:25
Είναι αρχηγός
κι ομαδικός παίχτης.
1:14:27
Τι μπούρδες!
Ούτε το μισό μου δε φτάνει.
1:14:31
Κοίτα με στα μάτια και πες
ότι είναι καλύτερος παίκτης.
1:14:34
Είναι καλύτερος.
1:14:36
Μάλλον δεν ήμουν εγώ
που κέρδισα δυο αγώνες.
1:14:39
Μ' αυτόν χάσατε
τέσσερις στη σειρά!
1:14:42
Καλά τα πήγες.
1:14:43
Ο Καπ Ρούνεη, όμως, κερδίζει
χρόνια τώρα.
1:14:46
Κι η εποχή του τελείωσε.
1:14:47
Θα τελειώσει κι η δική σου
αν δε δεχτείς λίγο ρίσκο!
1:14:50
Παίξε το παιχνίδι
έτσι όπως το παίζουν.
1:14:52
Το θέμα δεν είναι
να γίνεις φωτογραφία!
1:14:54
Ζω τρεις δεκαετίες μ' αυτό
το παιχνίδι, μικρέ!
1:14:57
Το ξέρω το φούτμπολ.
1:14:59
- Αυτοί εκεί...
- 'Ηθελαν να κερδίσουν.
1:15:02
'Οπως κι εσύ.
1:15:03
Αυτά για θυσία κι ομαδικότητα
να τα πεις στον Τύπο.
1:15:08
Εγώ όμως ξέρω.
1:15:09
'Εχω δει πολλούς
προπονητές...
1:15:12
...να λένε το ίδιο παραμύθι
συνεχώς.
1:15:15
- Παραμύθι, είπες;
- Ναι, βλακείες.
1:15:16
Ξέρεις ότι είναι μπούρδες,
γιατί το θέμα είναι τα λεφτά.
1:15:20
Τα συμβόλαια, τα διαφημιστικά.
Οι προπονητές θέλουν αύξηση.
1:15:24
Ψάχνεις το επόμενο αστέρι
που θα σε "ανεβάσει".
1:15:29
Που θα σου παίξει εκπληκτικά.
1:15:32
Το ίδιο συμβαίνει με τους
επαγγελματίες.
1:15:35
Μόνο που στην κατηγορία αυτή,
οι παίκτες τα παίρνουν χοντρά.
1:15:38
Μη μου μιλάς για ρατσισμό.
1:15:40
Δουλεύω 25 χρόνια
με μαύρους.
1:15:43
Τότε το θέμα είναι ότι πρέπει
να ξέρουμε τη θέση μας.
1:15:45
Το αδέλφι πρέπει
να ξέρει τη θέση του.
1:15:48
Δεν καταλαβαίνω
τι θες να πεις.
1:15:50
Δεν εμπιστεύεσαι κανέναν
εξαιτίας αυτού που έπαθες;
1:15:53
'Ηξερες τους κανόνες
και δεν τους τήρησες.
1:15:56
- Πώς τους παραβήκες;
- Πώς;
1:15:59
'Εχασα συμβόλαιο
ενός εκατομμυρίου...