:50:10
Je peux m'asseoir une minute ?
:50:22
Qu'est-ce que tu écoutes ?
:50:25
Du rap.
:50:26
Je connais ?
:50:28
Trick Daddy.
:50:31
- Vous connaissez ?
- Bien sûr.
:50:34
Tu écoutes du jazz ?
:50:37
Coltrane, Monk. . .
:50:40
Miles Davis, Billie Holiday. . .
:50:41
J'écoute pas trop les vieux trucs.
:50:45
Je te ferai peut-être une cassette. . .
:50:48
- de mes préférés. . .
- J'écoute des CD.
:50:50
Comme ca.
:50:53
Alors, laisse tomber.
:50:59
Ta maman va jamais
venir voir un match ?
:51:02
L'église.
:51:05
Elle pense que le dimanche,
on va à l'église.
:51:14
Tu sais peut-être pas. . .
:51:16
mais moi aussi, j'ai perdu mon père
quand j'étais jeune.
:51:21
La Seconde Guerre mondiale.
:51:26
Si tu veux parler de ces choses-là. . .
:51:29
je suis pas loin.