Any Given Sunday
prev.
play.
mark.
next.

1:40:00
- Dosadno mi je.
- Samo tren.

1:40:01
Netko æe ti dati 5 milijuna.
1:40:05
l još nešto.
1:40:07
Christina ti želi dati
2 mil. za godinu.

1:40:10
Ali èekat æemo.
1:40:12
Unajmio si me
da ti èuvam leða.

1:40:16
Pratiš?
1:40:17
Nadam se da to èiniš, Wayne.
1:40:20
U sluèaju da nisam od èelika.
1:40:23
Što ako me zabole ruke?
1:40:25
Odakle ti sad to?
1:40:27
Ništa se tebi neæe dogoditi.
1:40:30
Vanessa!
1:40:32
´´Vanessa´´?
1:40:34
Pardon.
1:40:36
To je Willie Beamen!
1:40:43
Kako si?
Dugo se ne vidjesmo.

1:40:46
Èestitam.
1:40:49
- Dobro je.
- Dobivaš što želiš?

1:40:51
Uprskao sam.
1:40:53
Sve je išlo prebrzo,
nisam razmišljao.

1:40:57
Mogli bismo izaæi,
družiti se.

1:41:02
Ne bih rekla. Žao mi je.
1:41:06
Shvaæam. lli ne?
1:41:08
Preopasan si za mene.
1:41:10
Obièna sam.
Volim obiène stvari.

1:41:12
Nisam voljela ´´football´´
nego tebe.

1:41:16
Žao mi je.
1:41:18
- Shvaæam.
- Willie, ne!

1:41:32
- Gubi se!
- Moramo razgovarati.

1:41:34
Zaboga, Barbara Bush!
1:41:36
- Cijeli te život èekam.
- Oprostite.

1:41:40
l vi ste zgodni.
1:41:42
Taj sam smješak tražio.
1:41:44
Slušaj. Moram znati
da te mogu nazvati.

1:41:49
Reci da mogu ili
više neæemo razgovarati.

1:41:53
Toliko ga sereš.
1:41:55
Ne. Ozbiljan sam.
1:41:57
Ne iskušavaj me.

prev.
next.