:06:02
Ne a seggeddel
gondolkodj!
:06:14
Te jössz, Beamen!
A 22-es csapdája.
:06:17
Passzold Juliannek, világos?
:06:21
Nem ismernek.
Lepd meg õket.
:06:24
Nézz rám!
:06:25
Mutasd meg, mit tudsz!
Menni fog!
:06:29
Koncentrálj.
:06:31
Akkor nem lesz gond.
:06:32
Willie!
:06:34
Caprõl
továbbra sincs hír.
:06:36
Viszont beküldték Beament.
:06:39
Volt már ilyen.
:06:41
Róla csak
annyit tudni, hogy dallasi.
:06:45
Öt éve profi, és
Houstonban járt fõiskolára.
:06:48
Ez az elsõ éve a Sharksnál,
a 4. csapatánál.
:06:53
Figyeljetek! Balra fogjuk
megjátszani a 22-es csapdáját.
:06:58
Ki adja a snapet?
:07:00
Kezdd el, Beamen!
:07:02
Jól vagy?
:07:09
llyen még nem volt!
:07:14
Lerókáztad
a logónkat!
:07:16
Nem akarok eltaknyolni
a hányásban!
:07:19
Kettõre! Mehet?
:07:22
Jól nézz meg, mert lezúzlak!
:07:25
Készülj, bemérem a fejed!
Vért fogsz hugyozni, öcsém!
:07:34
378-as!
:07:43
66-os!
:07:54
Ezentúl a seggedben keresd
a töködet!
:07:58
- Elsõ menet!
- 378-os!