:00:07
Má ég vera hreinskilinn
við þig?
:00:09
Þetta er tímasóun
hjá mér.
:00:11
Ég legg til þær aðferðir
og líkur sem við þurfum.
:00:16
Ég vinn ekki með Tony
á næstu leiktíð.
:00:20
Þú þarft þess ekki.
:00:22
Ég lofa þér því.
:00:28
Liðinu þínu gengur ekki
eins vel og Höfrungunum.
:00:30
Borgarstjórn hugsar síst
um nýjan íþróttavöll.
:00:34
Ég bið þig ekki að kjósa
heldur að standa í skilum.
:00:39
Ég vil fá þær 250 miljónir
sem þú lofaðir mér.
:00:42
Fæ afganginn
með skuldabréfum.
:00:43
Skólarnir heimta peninga.
Það þarf nýja vegi.
:00:46
Styðji þú okkur ekki...
:00:47
íhugum við alvarlega
að fara úr borginni.
:00:50
Þið eruð bundin til að vera
hér í tvö ár enn.
:00:54
Það eru smugur.
Mannvirkin eru að hrynja.
:00:56
Þið hafið ekki lagt einn eyri
til viðhalds fornminjanna.
:01:01
Ég trúi þér. Þú sýnir
tennurnar. Róleg, telpa.
:01:05
Þú ert tiltölulega ný hér
í borg. Farðu þér hægt.
:01:09
Komdu þér fyrir, þá verður
eitthvað hægt að gera.
:01:13
Svona, elskan.
:01:15
Þetta er atvinnuklúbbur og við
töpum heilmiklum peningum.
:01:22
"Lífið byrjar
á upphafsspyrnu."
:01:25
Þetta sagði Art oft.
:01:27
- Artie var þannig.
- Hann lifði fyrir boltann.
:01:29
Ég veit.
:01:31
Nú höfum við bara...
:01:34
þessa sjónvarpsspekinga
sem vita allt.
:01:40
Það var verið
að aðla mig.
:01:43
Förum, mamma.
:01:46
Hví þurfum við þess?
Klukkan er ekkert.
:01:49
Það er að verða áliðið.
:01:50
Ég verð að skila
þér þessu.
:01:59
Við verðum að gera
þetta aftur.