:40:04
Allir hræddir.
:40:05
Heldurðu að auðvelt sé að þjálfa
skal ég skipta við þig.
:40:09
Streitan er einstaklega mikil.
:40:12
Er ástæðan 32: 13 tapið
gegn San Francisco?
:40:16
Ekki nálægt því, Johnny.
Gettu betur.
:40:19
Mig langar að standa mig með það
sem faðir minn ánafnaði mér.
:40:23
Arfleifð.
:40:25
Þá tilfinningu að ég sé
tengd þessari borg.
:40:28
Þá tilfinningu að þetta
sé heimilið okkar.
:40:30
Pagniacci-húsið.
:40:37
Við treystum því
:40:40
að á úrslitastundinni standi
borgarstjórinn með okkur.
:40:58
Og Tony,
:41:00
þú mátt vita
:41:01
að hvar sem þú verður
verðurðu alltaf
:41:04
elskaður og virtur.
:41:09
Þakka þér fyrir.
:41:12
Þakka þér fyrir að fá mig til
að skilja aftur það gleymda.
:41:18
Tony D!
:41:38
Verið hér í þrjátíu ár.
:41:40
Jafnvel hundarnir eru
daprir, sagði hann.
:41:46
Það er liðið svo langt síðan
við unnum mikilvægan leik.
:41:51
Þeir í San Francisco
björguðu því fyrir okkur.