Any Given Sunday
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:03:01
Torniamo alle condizioni di Cap
dopo la pubblicità.

:03:08
- Siamo in pausa.
- Ho la schiena spezzata!

:03:12
La mia schiena!
:03:13
Maledizione! Cazzo!
:03:16
- Dove ti fa male?
- Dove stai toccando!

:03:23
Incapaci, neanche bloccano!
:03:27
Aspira, Cap.
:03:29
Non respiro.
:03:31
Nemmeno io.
È I'umidità.

:03:33
Chiamo la barella?
:03:34
Vuoi la barella?
Sei così vecchio?

:03:39
Aspetta! Aspetta!
:03:41
Mi stai sanguinando sul vestito.
:03:44
Esce dal campo
una leggenda vivente.

:03:47
Cap Rooney, 39 anni. ..
:03:49
...due volte vincitore della
Pantheon Cup, 50. 000 yard guadagnate...

:03:53
...sostituito dal secondo
quarterback Tyler Cherubini.

:03:56
Bene, tranquillo.
Siamo avanti. Vedi? 21 -1 7.

:04:00
Resisti. Cazzuto, eh?
:04:02
E il mio casco?
:04:03
Dategli il casco.
Ti servirà, Tyler.

:04:06
Non so come farà D'Amato
a rimediare a quest'incidente.

:04:10
Bravo ad aver tenuto il pallone.
:04:12
Vacci piano. E sta tranquillo.
:04:15
Questa la portiamo a casa
senza di te.

:04:18
Con tre sconfitte e tre partite
dai playoffs...

:04:20
...questo potrebbe chiudere
una stagione già disastrosa.

:04:24
Il pubblico è calato
a beneficio dei Dolphins.

:04:27
"Allenaremale-punto-com",
il sito web di Tony.

:04:30
La tua copertura a zona è moscia.
Pressa di più.

:04:33
Leva questa roba. Shark!
Ci vuole più pressione sul quarterback.

:04:38
- Ci sono, mister.
- Sistemalo.

:04:39
- Ho detto "sistemalo" !
- Ho sentito, cazzo!

:04:42
Le speranze degli Sharks per i playoff
sono tutte in mano a Julian Washington.

:04:47
Il quarterback di riserva Tyler Cherubini
ha giocato poco.

:04:50
Cherubini non ha chiuso
un solo down in tutta la stagione.

:04:56
Fumble!
:04:59
Oddio! Touchdown!

anteprima.
successiva.