:05:00
Gli Americans conducono, 23 a 2 1.
:05:03
Oh, ragazzi!
L 'hanno inchiodato!
:05:05
Sembra che Cherubini
non ce la fa ad alzarsi.
:05:09
Cazzo!
:05:10
Due quarterbacks di seguito.
Non si vedeva dall'88.
:05:14
O dal '78? Tra gli Aztecs
ed i Pharaohs...
:05:17
Ogni maledetta domenica,
può succedere di tutto.
:05:19
Deve tornare indietro.
Cherubini è a terra.
:05:22
È caduto dalla panchina?
Che cos'ha, le stigmate?
:05:25
Portatelo fuori e non toccatelo
finché non torno.
:05:30
Dammi i nomi di tutti i quarterback
disponibili sul mercato.
:05:33
E qualche allenatore di linea!
:05:35
Qualcuno che gli insegni
come si fa un bloccaggio.
:05:39
Malloy? lnformati su di lui.
:05:47
Cap è fuori.
Non ci posso credere.
:05:50
Conosci Willie Beamen?
:05:52
No.
Chi è Willie Beamen?
:05:55
Beamen! Che stai facendo?
:05:56
- Ti ho detto di riscaldarti!
- Che è successo?
:05:59
Guarda la tua tessera!
È al contrario!
:06:02
Tirati fuori la testa dal culo!
:06:14
Beamen, entra in campo.
"Left Deuce Zig 22 Tomcat" .
:06:17
Un handoff facile per Julian.
:06:21
Gli Americans non ti conoscono.
Sorprendili.
:06:24
Guarda me!
:06:25
Giocherai alla grande.
Quello che ti serve ce I'hai dentro. Qui.
:06:29
Concentrati.
:06:31
OK? Su questo.
:06:32
Willie, mi senti?
:06:34
In attesa di notizie su Cap. . .
:06:36
. . .Miami fa uscire il
terzo quarterback, Willie Beamen.
:06:39
Ne ho viste altre così!
:06:41
Ventisei anni, uomo misterioso,
7ma scelta di Dallas.
:06:45
AI suo quinto anno. Ha studiato
all'Università di Houston.
:06:48
Primo anno con gli Sharks.
Ha cambiato quattro squadre.
:06:53
Sentite bene. Giocheremo un
"Left Deuce Zig 22 Tomcat" .
:06:58
Qual è il segnale di snap?