:30:01
Con un nuovo stadio
e una squadra vincente. . .
:30:03
. . .questo club ne varrà 800.
:30:06
Sono io!
:30:07
INCONTRO
:30:10
Sei come tuo padre.
Una sognatrice.
:30:12
Prendi i soldi!
:30:13
Sei ancora giovane, cara.
Ricomincia. Metti su famiglia.
:30:19
Tu non ami il football.
:30:22
Non sono affari tuoi, Ed.
:30:24
Che questi discorsi rimangano
tra noi tre.
:30:28
- Salve, Tony.
- Salve, Christina.
:30:33
Alka-Seltzer?
:30:34
No, grazie.
Ne ho presi già 4 per colazione.
:30:38
Una brutta sconfitta.
:30:41
Capisco come mia madre possa bere
così tanto guardando le partite.
:30:45
Scene così mi fanno venir voglia
di buttarmi dalla finestra.
:30:50
Te le puoi rivedere milioni di volte
ma ogni maledetta domenica.
:30:55
"O si vince o si perde. "
:30:57
Il punto è, si vince o si perde
da uomini? Papà ne diceva tante.
:31:00
Veramente, I'ho detto io.
:31:02
Ma non sopportava di perdere.
:31:04
E Julian non ha saputo resistere
al suo premio yard.
:31:08
Accusa me, non Julian.
Io ho scelto il gioco.
:31:11
Lo so questo, Tony.
:31:13
La quarta consecutiva.
:31:15
Questa stagione è disastrosa.
:31:17
Senza playoffs,
addio soldi della televisione.
:31:20
Vedi questo?
:31:21
Vogliono la tua testa.
:31:22
Tuo padre gli avrebbe riso dietro.
È una buona squadra.
:31:25
Se si blocca, si vince.
:31:27
Si mette pressione, si vince.
:31:29
Fatelo il più duro che sia possibile!
:31:33
E fatelo così in ogni cosa.
:31:36
Siate duri a morire.
:31:38
Questo voglio dire.
Siate duri a morire.
:31:41
Papà diceva sempre:
:31:43
"Niente intensità, niente vittoria" .
:31:45
Dove diavolo è
la tua intensità, Tony?
:31:48
Quattro anni fa,
abbiamo vinto la Pantheon Cup!
:31:52
- C'ero anch'io, ricordi?
- Ora chi siamo?
:31:56
Siamo una squadra di second'ordine.
:31:59
Ammettilo! Almeno sii sincero!