1:42:00
Va bene. Puoi chiamarmi, basta che
vai fuori di qui! Ora vai!
1:42:03
Vai fuori!
1:42:05
- Ti vergogni?
- No, quale vergogna!
1:42:07
È che sono accompagnata.
1:42:09
Stai parlando di quel
morticino là fuori?
1:42:12
Sei geloso perché è alto.
1:42:15
Ma non fa certe capriole.
1:42:18
Mi metto a gridare.
1:42:23
Congratulazioni.
1:42:25
Sono stata I'ultima a sapere?
1:42:27
Me lo ha detto Cindy Rooney.
1:42:29
Perché fai giocare Cap?
1:42:31
Lo getti contro
il migliore pass-rush?
1:42:34
Cap è il mio titolare.
1:42:35
- Se perdiamo.
- Te ne dico una meglio.
1:42:38
A fine stagione,
cederemo Willie.
1:42:40
Non è una tua opzione.
1:42:42
Farà vendere un sacco di magliette, ma
sta portando la squadra allo sfascio!
1:42:46
- Tienila in piedi tu!
- Non posso con lui.
1:42:49
Dove vai?
1:42:50
Domenica metterai in campo Willie. . .
1:42:52
. . .aggiustando per
modernizzare il gioco.
1:42:55
Tu a me ordini non ne dai.
1:42:57
Nessuno mi dice che devo fare!
1:42:59
Nemmeno tuo padre si è permesso
di farlo! E non comincerai tu!
1:43:02
Metterei mio padre in discussione
se perdiamo così.
1:43:06
Sono stanco di te.
1:43:10
Tuo padre non era un genio.
1:43:12
Faceva solo finta.
1:43:14
E si vantava per un sacco di cazzate!
1:43:18
Mi rispettava.
1:43:20
La smetti di usare mio padre
come capro espiatorio?
1:43:24
Non oso immaginare cosa
penserebbe di te adesso. . .
1:43:28
. . .ma penso che si vergognerebbe.
Si vergognerebbe!
1:43:32
Perché pensi che mi abbia messo la
squadra in mano, povero coglione?
1:43:35
Poteva nominarti general manager,
ma non I'ha fatto, no?
1:43:39
E sai perché?
1:43:41
Perché sapeva che non avevi le palle
per gestire la squadra, dopo di lui!
1:43:53
È vero, Tony.
Non si fidava di te.
1:43:57
Sei invecchiato.