1:44:30
Sarò nell'ufficio di mio padre.
1:44:39
- Christina distruggerà la squadra.
- Di cosa hai paura?
1:44:43
Hai tanta paura
dentro di te, Tony.
1:44:49
La squadra mi sfugge, Maggie.
1:44:51
Ne sto perdendo il controllo.
1:44:56
Il controllo è fondamentale
nella mia vita.
1:44:58
Io dirigo uomini.
1:45:00
Li comando.
1:45:04
Art pensava che io ero superato?
1:45:08
Non lo so.
1:45:10
Tu ci tieni?
1:45:12
Tu non I'hai mai capito Artie,
dì la verità?
1:45:16
Lui voleva un figlio maschio.
1:45:18
. . .più di ogni altra cosa
al mondo.
1:45:22
E se ci pensi proprio bene,
a ciò che Christina è oggi. . .
1:45:26
Il quadro è tragico.
1:45:31
Hai detto bene, lei venderà la squadra.
1:45:34
E tutto ciò per cui suo padre
ha lottato, morirà.
1:45:39
E che farai, Tony,
dopo il football. . .
1:45:44
. . .senza nessuno da controllare?
1:45:47
Smettila. Che fai?
1:45:50
Ehi, ti do la colpa di molte cose.
1:45:55
Eri come Artie.
1:45:58
Un mostro.