:01:00
... met dat gelul in de rust.
:01:03
ja, het is gelul. Dat weet u.
Het gaat alleen om geld.
:01:08
Tv-contracten, patsers in skyboxen,
coaches die meer geld willen.
:01:12
U zoekt een zwarte amateur met wie
u de top-tien of de finale haalt.
:01:20
Net als bij de beroeps.
:01:23
- En daar krijgen ze betaald.
- Kom nou niet aan met racisme.
:01:28
- Ik werk 25 jaar met zwarten.
- Misschien is het plaatsisme.
:01:33
- Een zwarte moet z'n plaats kennen.
- Ik snap het niet.
:01:38
Is dit om dat akkefietje van toen ?
jij had een regel overtreden.
:01:44
- Hoe dan ?
- je hebt 'm overtreden.
:01:48
Ik heb een miljoen verloren vanwege
een kostuum van 300 dollar...
:01:52
... voor het huwelijk
van een onbekende. Wat doe je ?
:01:58
je wilt uit, mooie kleren aan.
:02:02
Iedereen hield z'n hand op,
maar mij schorsten ze.
:02:06
En de clubs wilden me niet meer.
:02:08
Coaches vonden me een hufter
die niet meedeed.
:02:12
Ik heb tien miljoen opgeofferd
omdat die coach in San Diego...
:02:18
... een cornerback van me maakte.
Daar ging ik aan kapot.
:02:23
Dat kan ik niet.
Ik was een heel goede speler.
:02:28
Niemand gaf me tijd
om m'n schouder te laten genezen.
:02:32
Geef iedereen maar de schuld.
:02:36
je wordt leider door opoffering.
:02:39
De leider offert zich op
door het voorbeeld te zijn.
:02:44
Niet angstig, niet met zelfbeklag.
:02:48
M'n carrière is half voorbij
en ik moet op de bank ?
:02:52
Tot meerdere eer en glorie van
Cap Rooney ? Rot op, dat pik ik niet.
:02:59
U bent een ouwe man die bang is
dat ik op mijn manier kan winnen.