:12:03
Ve en iyi arkadaþým
sevgili Mary'siz.
:12:07
Ciddi Mary, Benny ve ben...
:12:11
...ayrýlmaz bir bütündük.
:12:14
Bunu sana yaptým.
:12:17
Tenekeden. Bir yüzü altýn
tozuyla boyanmýþ.
:12:23
-Gerçek altýn tozu deðil.
-Ann, gitmeye hazýrýz!
:12:30
Kurabiyeleri ve sandviçleri
nereye koyayým?
:12:33
Sað ol anne.
:12:35
Bütün kurabiyeleri ona vermedin ya?
:12:38
Yoldan bizi ara.
:12:40
-Ziyarete gelin. Ev tutacaðým.
-Kalacak yeri bile yok.
:12:45
-Buna üzülüp durma anne.
-Ýþi de yok.
:12:49
-Okuldaki is var.
-Sadece biriyle konuþtu.
:12:53
Bana biraz güven anne.
:12:55
Olaylarý olduðu gibi gördüðünde.
:12:58
-Paradan baþka þey kabul etme.
-Olur.
:13:01
Peki, sað ol.
:13:06
Üzgünüm Ted.
:13:09
Mektup yazarým.
:13:13
Ann! Gel, yoksa sensiz gideceðim!
:13:17
Benny!
:13:19
Ben!
:13:29
Ýc camasýrlarýmla cekilen
resmimi yýrttýn mý?
:13:32
Yýrttým Mary. Ýnan bana.
:13:37
Gidelim! Yoldan ararýz.
:13:40
-Seni seviyorum.
-Ben de seni anneanne.
:13:43
Ann! Orada buz pateni
sahasý bulursan diye.
:13:48
Sað ol, Ted.
:13:50
Seni seviyorum. Bir kýzýn sahip
olabileceði en iyi üvey babasýn.