:57:05
Der er noget i gære derovre.
Noget bliver planlagt.
:57:10
Og i sin fritid betaler han terminen
og tager med drengen på lejr . . .
:57:15
- Det hus er ikke normalt!
- Vel er det så!
:57:19
Kan du huske, da vi var derovre?
Da han diskuterede politik med os?
:57:24
Og Washington?
Og Leah?
:57:27
- Kan du huske det? Han tester mig.
- Du nævnte selv Leah.
:57:32
Han vil se,
om jeg er ven eller fjende.
:57:36
Du bragte selv Leah på bane.
Er det hende, det drejer sig om?
:57:42
Nej, det handler ikke om Leah.
:57:48
Den undervisning,
du knokler med . . .
:57:53
Du fører Leahs arbejde videre
for at bevare mindet.
:58:01
Alle de komplotter
og sammensværgelser -
:58:05
- og advarselslamper, der blinker!
Det er Leahs verden.
:58:21
Jeg kan ikke . . .
:58:25
Hør nu.
:58:30
- Han har skiftet navn.
- Stop nu for min skyld.
:58:33
Han var i St. Louis,
da bomben gik af.
:58:36
Han arbejder på noget,
jeg ikke må se.
:58:44
Jeg kan ikke blive.